Protection des données

1. Généralités

Coca‑Cola SA respecte la sphère privée de toutes les personnes qui visitent notre site Internet. Ce règlement sur la protection des données personnelles spécifie lesquelles de vos informations Coca‑Cola SA est en droit de saisir et l’utilisation que nous en faisons. Des informations complémentaires relatives à l’utilisation des données sont fournies à différents endroits du site Internet.

2. Données personnelles

Sur ses sites Internet, Coca‑Cola SA ne collecte aucune information permettant de retrouver l’identité de personnes individuelles (p.ex. nom, adresse, numéro de téléphone ou adresse e-mail) (« données personnelles ») si vous n’avez pas mis ces informations volontairement à notre disposition, en nous donnant votre accord explicite à l’endroit correspondant dans le menu. Si vous souhaitez que nous ne disposions pas de vos données personnelles, veuillez ne pas nous les envoyer.

Si vous mettez des données personnelles à notre disposition, nous les utiliserons comme suit, à moins d’un accord contraire : nous enregistrons et traitons vos données afin de pouvoir mieux déterminer vos besoins et améliorer nos produits et nos services; nous-mêmes (ou une société mandatée par nous ou des tiers chargés des mesures de promotion des ventes) sommes autorisés à employer ces informations pour prendre contact avec vous; et/ou nous pouvons mettre à la disposition de tiers des informations collectées (mais non des informations individuelles) sur les visiteurs ou usagers de notre site Internet. Nous n’avons pas l’intention, actuellement ni à l’avenir, de vendre, transmettre ou commercialiser des données personnelles avec des tiers.

3. Enfants

Coca‑Cola SA ne procède pas à l’évaluation d’informations concernant des personnes âgées de moins de treize ans. Le cas échéant, notre société indique explicitement aux enfants de ne pas communiquer ces informations à nos sites Internet et/ou s’assure que leurs parents ou leurs responsables légaux y donnent leur accord.

Nous précisons à l’attention des parents ou des responsables légaux des enfants concernés que notre utilisation des données personnelles est soumise au règlement de Coca‑Cola SA relatif à la protection des données. Les informations que les enfants ou les mineurs communiquent librement dans les séances de chat, le trafic e-mail, les forums de discussion, etc., peuvent toutefois être employées par des tiers pour leur adresser du courrier non sollicité. Coca‑Cola SA encourage les parents à éduquer leurs enfants quant à l’usage sûr et responsable de leurs données personnelles lors de leur utilisation d’Internet.

4. Informations supplémentaires collectées automatiquement

Dans certains cas, nous pouvons procéder à la collecte automatique d’informations techniques (c.-à-d. sans l’inscription de l’usager) lorsque vous accédez à notre site Internet; ces informations ne permettent cependant pas d’identifier des personnes individuelles. Il peut s’agir d’informations telles que le type de navigateur Internet et de système d’exploitation que vous employez et le nom de domaine du site Internet que vous avez visité avant.

5. Informations enregistrées automatiquement sur votre ordinateur - cookies

Lorsque vous visitez l’un de nos sites Internet, nous pouvons enregistrer des informations sur votre ordinateur. Ces informations sont stockées sous la forme d’un cookie ou d’un fichier similaire et nous sont utiles à de nombreux égards. Nous pouvons ainsi adapter par exemple nos sites Internet pour qu’ils correspondent mieux à vos intérêts et vos préférences personnelles. La plupart des navigateurs Internet permettent d’effacer les cookies sur le disque dur, de bloquer l’enregistrement de cookies ou de recevoir un avertissement avant la réception d’un cookie. Vous trouverez plus d’informations sur ces fonctions dans la documentation ou le fichier d’aide de votre navigateur. Copyright © Coca‑Cola SA. Tous droits réservés.

6. Google Analytics

This website uses Google Analytics (GA), a web-analyzing-service provided by Google Inc. GA stores so called “Cookies”, text-files, on your computer used to analyze the use of this website by you. The information relating to the use of this website by you is transferred to and stored on a server located in the US and owned by Google. Google uses the information to analyze your use of this website. Google transfers the data to third parties if legally required or if such third parties process the data for Google. Under no circumstances will Google connect your ip-address (your personal access to the internet) with other data collected by Google. You may prohibit the installation of cookies by making the appropriate modifications in your browser software; however, this may result in you not being able to use all the features and functionalities of this website. By accessing this site you consent to the processing of your data by Google as described supra.